otherlanguages button otherlanguages button

Home
日本食をもっとしろう
→餃子


Things you should know about Japan before coming to Japan ロコ Things you should know about Japan before coming to Japan ロコ

餃子(Gyoza):焼き餃子という日本独自のスタイル、タレの黄金比

餃子は中国発祥の料理ですが、日本では「焼き餃子」として独自の進化を遂げました。香ばしくパリッと焼かれた皮と、噛むとあふれ出すジューシーな肉汁は、一度食べたらやみつきになる日本の国民食です。
このページでは、日本の餃子文化や美味しいタレの作り方など、本場の味を100%楽しむための完全ガイドをお届けします。

gyoza gyoza

1. 日本で餃子を食べる:予算とスタイル別ガイド

日本では、ラーメンのサイドメニューから専門店のこだわりの味まで、様々なスタイルで餃子を楽しむことができます。

スタイル 予算目安 特徴と体験 おすすめの利用シーン
スーパーのお惣菜
gyoza.grocery-store
$ 手頃な価格で焼き立てパックが買えます。電子レンジで温めるだけで美味しい。 ホテルでの夜食や、ビールのお供に
中華・餃子チェーン店
gyoza.chain
$$ ご飯・スープが付いた「餃子定食」や、チャーハンと一緒に手軽に楽しめます。 ランチタイムや、安くお腹いっぱい食べたい時
ラーメン店
gyoza.ramen
$$$ 日本のラーメン店には必ずと言っていいほど「餃子」がサイドメニューにあります。 ラーメンと一緒に日本の大定番コンビを味わいたい時
餃子専門店・居酒屋
gyoza.specialty
$$$$ 羽根つき餃子、一口餃子など、店ごとにこだわりの味や種類をビールと一緒に楽しめます。 友人や家族とワイワイお酒を飲みながら過ごす夜

2. 知っておきたい美味しい食べ方とマナー:タレの黄金比

日本の焼き餃子は、テーブルに置かれた調味料を使って「自分好みのタレ」を作って食べるのが基本です。

醤油と酢の黄金比:小皿に「酢(Vinegar)」と「醤油(Soy Sauce)」を入れます。割合は「酢 5:醤油 5」または「酢 6:醤油 4」が黄金比とされています。酢を少し多めにするとさっぱり食べられます。
ラー油(Rayu):ピリッとした辛味とごま油の香りを足すための赤い調味料です。タレに数滴たらすだけで、風味が格段にアップします。辛いのが苦手な方は入れなくても大丈夫です。
通(つう)の食べ方「酢コショウ」:近年人気なのが、醤油を使わず「たっぷりのお酢と黒コショウ」だけで食べるスタイルです。肉の脂っぽさが消え、素材の旨味がダイレクトに伝わります。

【知っておきたい定番の具材】

豚肉とキャベツ(白菜):日本の餃子の中身(餡・あん)のベースです。中国と比べて野菜の比率が高いのが特徴です。
にんにく(Garlic):パンチのある香りが食欲をそそります。日本では「にんにく入り」が定番ですが、匂いが気になる人向けに「にんにく無し(No Garlic)」を選べるお店も増えています。
ニラ(Nira / Garlic Chives):独特の香りと栄養価で、餃子には欠かせない緑色の野菜です。

3. 餃子の歴史:中国からの伝来と「焼き餃子」の誕生

餃子そのものは中国が発祥ですが、日本の「焼き餃子」のスタイルはどのように生まれたのでしょうか。

本場中国では「水餃子」が主流:中国では厚い皮で作った「水餃子(Boiled dumplings)」を主食として食べるのが一般的です。残って冷たくなった水餃子を翌日に焼いて食べることはありましたが、「焼き」がメインではありませんでした。
第二次世界大戦後の進化:戦後、中国(満州)から帰国した日本人が、現地で食べた餃子を再現しようとしたのが日本の餃子の始まりです。当時、日本では薄い皮しか手に入らず、また主食である「白いご飯のおかず」として合うように、香ばしく焼くスタイルとニンニクを入れるアレンジが定着しました。
日本独自の国民食へ:今ではラーメンやカレーと並び、日本風に独自進化した立派な「日本食」として世界中の観光客に愛されています。

4. 餃子をさらに楽しむ豆知識

餃子2大都市の戦い:日本では毎年、どの都市の人が一番餃子を食べたか(購入額)を競うランキングが発表されます。中でも「宇都宮市(栃木県)」と「浜松市(静岡県)」は、日本を代表する二大餃子タウンとして激しいトップ争いを繰り広げています。
羽根つき餃子(Hanetsuki Gyoza):焼く時に小麦粉を溶かした水を流し入れ、パリパリとした薄い膜(羽根)と一緒に焼き上げるスタイルの餃子です。見た目のインパクトとサクサク感が楽しめます。

5. 帰国後も日本を味わう:家庭で「パリッとジューシー」に焼くコツ

スーパーで冷凍餃子やチルド餃子を買ってフライパンで焼く時、フライパンにくっついたりベチャッとしてしまうことはありませんか?最高の焼き餃子を作るコツをご紹介します。

基本の材料(市販の餃子を焼く場合)

市販の餃子(生・またはチルド)
サラダ油
熱湯(または水)
ごま油(仕上げ用)

作り方(パリッと焼くコツ)

まずは油で焼き目をつける:温めたフライパンにサラダ油をひき、餃子を並べて中火で焼きます。底がキツネ色になるまでしっかり焼き目をつけるのがポイントです。
「お湯」で蒸し焼きにする:焼き目がついたら、餃子が1/3ほど浸かる量の「熱湯」を注ぎ、すぐにフタをして強めの中火で蒸し焼きにします。(水よりもお湯を使う方が、フライパンの温度が下がらず皮がベチャッとしません)
最後のごま油が決め手:水分が完全に飛んで「パチパチ」という音に変わったらフタを開けます。最後に「ごま油」を鍋肌から少量回し入れ、パリッとするまで数十秒焼けば、香ばしい自家製焼き餃子の完成です。
← 前のページへ戻る

← Back to Home

[中国語] [韓国語] [スペイン語] [ポルトガル語] [日本語]